「私は1906年に独身の誓いを立てた。それまで妻にはその考えを話しておらず、誓いを立てる時に初めて相談した。彼女は反対しなかった」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“I took the vow of celibacy in 1906. I had not shared my thoughts with my wife until then, but only consulted her at the time of making the vow. She had no objection.”
日本語訳
「私は1906年に独身の誓いを立てた。それまで妻にはその考えを話しておらず、誓いを立てる時に初めて相談した。彼女は反対しなかった」
解説
この名言は、ガンディーが独身（ブラフマチャリヤ）の誓いを立てる際の状況と、その決断における妻の反応を述べている。 ガンディーは1906年に自らの精神的な探求と献身の一環として独身の誓いを立てたが、それは人生において重要な変化であった。この誓いは彼の倫理的・宗教的な実践の一部であり、精神的な純潔と自己制御を重視するものだった。妻との関係においても、この決断は慎重に行われ、妻が異議を唱えなかったことから、彼の信念とその実行が家庭内でも受け入れられていたことがわかる。
ガンディーは、自分の人生における重大な決断を熟慮し、精神的な信念を優先する姿勢を示していた。 彼は精神的な成長や自己鍛錬を重視し、性的な欲望や快楽を超越することで、自分のエネルギーをより高い目的に向けようとした。この決断は、彼の非暴力運動や社会改革における強靭な意志の背景にあるものであり、彼の内面的な一貫性と献身の表れであった。
この名言は、現代においても献身と自己制御の価値について考えさせられる。 自己制御や誓いを立てることは簡単ではなく、多くの人にとって大きな挑戦であるが、ガンディーの言葉は、自らの信念に従って生きることで達成される精神的な充実や内面的な強さを示している。また、この決断が家族との対話や同意を伴うものであったことは、重要な選択において他者の理解を得ることの大切さを教えている。
個人の視点から見ると、この教えは信念とパートナーシップのバランスを考えさせる。 ガンディーは、妻との関係を尊重しつつも、自分の精神的な目標を追求する方法を見つけた。これは、個人の信念と家族のサポートが共存することが可能であることを示している。彼の行動は、自己の理想を追求する際に、他者の気持ちや理解を大切にすることの重要性を示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
