「私は悪を避けることを学ぶ前に、できるだけ悪を行ってしまうのだろうか？悪を避けるには、それを知るだけで十分ではないのだろうか？もしそうでなければ、私たちは悪をあまりにも好んで手放せないのだと、正直に認めるべきだろう」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“I do all the evil I can before I learn to shun it? Is it not enough to know the evil to shun it? If not, we should be sincere enough to admit that we love evil too well to give it up.”
日本語訳
「私は悪を避けることを学ぶ前に、できるだけ悪を行ってしまうのだろうか？悪を避けるには、それを知るだけで十分ではないのだろうか？もしそうでなければ、私たちは悪をあまりにも好んで手放せないのだと、正直に認めるべきだろう」
解説
この名言は、ガンディーが悪を避けるためには単なる知識だけでは不十分であり、心からの意志と行動が必要だと主張している。 彼は、人は悪が悪であると知っていても、それを避けられないことがあるのは、自らの中にある悪への執着や誘惑に引きずられているからだと指摘している。つまり、悪を知っているだけではなく、それを本気で避けようとする強い意志と誠実さが必要であるというメッセージが込められている。
ガンディーは、人間の弱さや道徳的な矛盾を鋭く見抜いていた。 彼は、自分が行う悪を正当化したり見過ごしたりすることなく、その原因を認識し、克服する努力を求めていた。自分の中にある悪への執着を認め、それを手放す努力をすることが、真の道徳的成長につながると信じていた。この言葉は、自己反省と道徳的な向上の重要性を強調している。
現代社会においても、この名言は自己改善と倫理的な行動の必要性を考えさせられる。 私たちは、悪や間違った行動を認識しながらも、誘惑や快楽に負けてしまうことがある。しかし、ガンディーの言葉は、悪を単に知るだけではなく、行動によってそれを避ける努力をすることの大切さを教えている。倫理的な行動は意識的な選択であり、それには誠実さと自己制御が求められる。
個人の成長においても、この教えは強い指針となる。 自分が行う行動に責任を持ち、悪を避けるための努力を怠らないことが重要である。ガンディーの言葉は、自己欺瞞を排除し、正直に自分の弱さと向き合うことで、より良い人間になれると示している。この自己認識と改善への意志は、道徳的な生活を送るための基盤となるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
