「かつて私は真剣にキリスト教を受け入れることを考えた。キリストは穏やかで、許しに満ち、侮辱されたり打たれたりしても報復せず、他の頬を差し出すよう教えた。その姿は、私にとって完璧な人間の美しい手本に思えた」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“I did once seriously think of embracing the Christian faith. The gentle figure of Christ, so full of forgiveness that he taught his followers not to retaliate when abused or struck, but to turn the other cheek – I thought it was a beautiful example of the perfect man.”
日本語訳
「かつて私は真剣にキリスト教を受け入れることを考えた。キリストは穏やかで、許しに満ち、侮辱されたり打たれたりしても報復せず、他の頬を差し出すよう教えた。その姿は、私にとって完璧な人間の美しい手本に思えた」
解説
この名言は、ガンディーがキリスト教に深い敬意を抱き、その教えに感銘を受けていたことを示している。 特に、キリストが示した非暴力と赦しの精神は、ガンディーにとって理想的な人間像として映った。キリストが人々に示した「もう一方の頬を差し出す」という教えは、ガンディーの非暴力の哲学と重なり合い、彼の人生観に大きな影響を与えた。彼は、キリストの行動と教えを人間の完璧な在り方として賞賛していた。
ガンディーは、自分の信念と他宗教の価値を統合しようとする姿勢を持っていた。 彼はすべての宗教に敬意を払い、それぞれが持つ教えから学び取ろうとした。キリスト教の赦しと愛の教えは、彼の非暴力運動に共鳴し、社会的な正義を求めるための精神的な支えとなった。ただし、ガンディーは最終的には自身の宗教であるヒンドゥー教の信仰を貫きながらも、キリスト教の教えを深く尊重し、その精神を実践に取り入れていた。
この名言は、宗教的寛容と多様な価値観の尊重の重要性を教えている。 ガンディーの姿勢は、異なる宗教や文化の教えから学ぶことの意義を示している。彼は、異なる信仰を持つ人々が互いに学び合い、共通の人間性や倫理を見出すことが、平和な共存への道だと信じていた。現代社会においても、多様な宗教が共存する中で、ガンディーの言葉は互いを理解し、尊重する大切さを再確認させる。
個人の精神的成長においても、この教えは意義深いものとなる。 他者の信仰や価値観に心を開くことで、自分自身の視野が広がり、より豊かな人生を送ることができる。ガンディーの言葉は、特定の宗教を超えて、共通の人間の理想や倫理を探求することの重要性を教えている。彼がキリストの教えに感銘を受けたように、私たちも異なる文化や思想から学び、自らの成長に生かすことができる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
