「私は、子どもたちが悪い遺産の影響を克服するのを成功裏に見てきた。それは、純粋さが魂の本質的な属性であるからだ」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“I have also seen children successfully surmounting the effects of an evil inheritance. That is due to purity being an inherent attribute of the soul.”
日本語訳
「私は、子どもたちが悪い遺産の影響を克服するのを成功裏に見てきた。それは、純粋さが魂の本質的な属性であるからだ」
解説
この名言は、人間の魂に宿る純粋さが、困難や悪影響を乗り越える力を持っているというガンディーの信念を表している。 彼は、生まれながらにして不利な状況や悪い環境に置かれた子どもたちでも、魂の内なる純粋さが彼らを導き、困難を克服できると考えた。これは、人間は本質的に善であり、正しい方向に向かう力が備わっているという楽観的な見方を反映している。
ガンディーは、環境や遺産が人間の生き方に影響を与えることを認めつつも、それだけに支配されない力が人間にはあると信じていた。 彼は、教育や道徳的な指導が人々の純粋な本質を引き出し、どのような不利な環境においても善を選ぶ力を養うと考えた。この考えは、彼の社会改革の一部でもあり、特に子どもたちへの教育と道徳的価値観の普及に力を入れた理由でもある。
この言葉は、現代社会でも希望と可能性を示している。 たとえ貧困や不利な環境に生まれ育ったとしても、人間の内なる純粋さと回復力は、悪影響を乗り越える助けとなる。たとえば、困難な状況から抜け出し、成功や社会貢献を果たした人々の物語は数多く存在する。それは、人間が本来持っている善性と、変わろうとする意志の力を証明している。
この名言はまた、人間に対する信頼と楽観主義を促す。 ガンディーの言葉は、誰もが内に秘める純粋さを信じることで、人を支援し、希望を持つように私たちを導く。子どもたちの可能性を見出し、教育や良い環境を提供することで、彼らが本来の力を発揮できるよう手助けすることが大切だという教えは、今日の社会においても強く響いている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
