ゲーテ「凡庸を超えたすべての人には、果たすべき特定の使命が与えられている」
- 1749年8月28日～1832年3月22日
- ドイツ人
- 詩人、劇作家、小説家、哲学者、政治家
- 文学作品『ファウスト』や『若きウェルテルの悩み』で世界文学に大きな影響を与えた
ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ – Wikipedia
英文
“Every person above the ordinary has a certain mission that they are called to fulfill.”
日本語訳
「凡庸を超えたすべての人には、果たすべき特定の使命が与えられている」
最初に
この名言は、ゲーテが個々人の特別な使命や目的について考察したものである。彼は、凡庸を超えた人々には、それぞれに与えられた独自の使命があり、それを果たすために呼びかけられていると述べている。この言葉は、個人の特別な才能や役割があり、それを見つけ出し、使命を果たすことが人生の意義や目的に繋がるという深い洞察を含んでいる。
解説
まず、ゲーテが述べる「凡庸を超えた人々」とは、単に特別な才能や能力を持つ人々だけを指しているのではなく、自分の内なる使命や目的に目覚めた人々を指していると解釈できる。彼らは、周囲に流されるのではなく、自分自身の特性や個性を理解し、それに基づいて行動する。こうした人々は、単なる日常的な生活を超えて、より大きな使命を果たすために動機づけられている。
ゲーテは、この「使命」を果たすことが、その人の人生の本当の目的であり、そこに至る過程が自己実現に繋がると示唆している。この使命は、他者との比較や社会的な成功によって定義されるものではなく、その人だけに与えられた特別な役割であり、それを発見し、果たすことがその人にとっての真の成功である。つまり、自己の使命を理解し、それに従うことが、人生を豊かにし、意義あるものにするための鍵である。
また、ゲーテは、使命に「呼びかけられる」という表現を使っており、これはその使命が内的なものであることを強調している。人は外部から与えられるものではなく、自分自身の内なる声に耳を傾けることで、自分の本当の使命に気づく。この呼びかけは、しばしば人生の中での経験や挑戦、内省を通じて明らかになるものであり、それに従うことで人生の本質的な目的が明確になる。
さらに、この名言は、自分の可能性に対する責任についても触れている。凡庸を超えた人々は、与えられた才能や使命に対して責任を持って行動しなければならない。自分の使命を無視したり、他者に合わせて生きることは、その人の本来の目的を果たさないことになり、最終的には自己の可能性を浪費することになる。ゲーテは、特別な使命を持つ人々に対して、それを追求し、果たすべき責任があることを強調している。
この名言はまた、自己探求の重要性を示唆している。自分の使命や目的を理解するためには、自己の内面と向き合い、自分が何をするために生まれたのかを問い続ける必要がある。多くの人は、人生の中でその使命に気づくのが遅れることがあるが、ゲーテは、その呼びかけに気づいたときこそ、本当の人生の始まりであると示唆している。この使命に従うことで、人は自己実現を達成し、充実した人生を送ることができる。
現代においても、この名言は非常に重要な意味を持っている。私たちは多くの場合、外的な成功や他者からの評価に囚われがちであるが、ゲーテの言葉は、自分自身の使命を見つけ、それを果たすことが、最も重要なことだと教えている。現代の多忙な社会の中で、自己の使命に対する内なる呼びかけに耳を傾け、それに応えることで、自己の本当の価値を見出すことができる。
結論
この名言は、凡庸を超えたすべての人には果たすべき特定の使命があるというゲーテの深い洞察を示している。彼は、私たち一人ひとりが自分の特別な使命を持っており、それを理解し、果たすことが自己実現に繋がると述べている。この言葉は、私たちに自分の内なる声に耳を傾け、使命を発見し、責任を持ってそれを追求することの重要性を教えている。現代社会においても普遍的な教訓であり、自己の目的を果たすことが人生を充実させる鍵であることを示している。
