「ショーのあとでは、私の意見はまったく違っていることがある」

カール・ラガーフェルド(画像はイメージです)
  • 1933年9月10日~2019年2月19日(85歳没)
  • ドイツ出身
  • ファッションデザイナー、写真家、シャネルおよびフェンディのクリエイティブディレクター

英文

“My opinion can be completely different after a show.”

日本語訳

「ショーのあとでは、私の意見はまったく違っていることがある」

出典

出典不詳(編集中)

解説

この言葉が意図しているのは、判断が固定されたものではなく、経験によって更新され続けるという認識である。実際に作品や出来事を目の前にすると、予測や理論が崩れ、新しい理解が生まれる。その変化を受け入れることが、感性と知性の誠実さとしてここに示されているのである。

この感覚は、即時性と体験が重視される文化的環境と結びついている。カール・ラガーフェルドが生きた世界では、計画やコンセプトよりも、実際のショーや出来上がったイメージが最終的な意味を決定した。そのため、事前の意見が覆ることは失敗ではなく、創造のプロセスの一部として理解されていたのである。

現代においてこの言葉は、自由と理性の関係を照らし出す。啓蒙思想が説いた批判的思考とは、新しい証拠や経験に応じて自分の見解を修正する能力である。意見が変わることを恐れない態度は、自己の判断を絶対化しないという規律を伴った自由の実践なのである。

「カール・ラガーフェルド」の前後の引用


よろしければ評価をお願いします

気に入ったら「いいね」していってね!