「聖人は蓄えない。人を助ければ助けるほど、自らも益する。人に与えれば与えるほど、自らも得る。天の道は人を益し、害することはない。聖人の道は行動しても争わない」
- 紀元前571年？～紀元前470年？
- 中国出身
- 哲学者
英文
“The sage does not hoard. The more he helps others, the more he benefits himself, The more he gives to others, the more he gets himself. The Way of Heaven does one good but never does one harm. The Way of the sage is to act but not to compete.”
日本語訳
「聖人は蓄えない。人を助ければ助けるほど、自らも益する。人に与えれば与えるほど、自らも得る。天の道は人を益し、害することはない。聖人の道は行動しても争わない」
解説
この言葉は、老子の利他と無私の精神を明確に示している。聖人とは、自己の利益を追わず、惜しまずに他者に尽くす者であるとされる。老子によれば、与えることは減ることではなく、むしろ自らを満たす道であり、真の豊かさは他者との分かち合いの中にこそ宿る。
ここで語られる「天の道」は、自然界や宇宙の根本原理を指しており、それは常に穏やかで調和的であり、決して害をなすことがない。つまり、自然の流れに従えば、争いも執着も不要であり、結果的にすべてが調和し、円満に運ばれていく。これに倣い、聖人もまた競争ではなく、自然に従う行動を重んじる。
現代においても、助け合いや共有の精神は持続可能な社会を築くうえで欠かせない。例えば、知識を惜しみなく共有する教育者や、利益を独占せずに分配する経営者は、結果的に信頼を得て成功する。老子が説くように、与えることと得ることは表裏一体であり、真の成長は他者との関係性の中にこそ生まれるのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
