「国民が十分に情報を持っているならば、自らの政府を任せることができる」

トーマス・ジェファーソン(画像はイメージです)
トーマス・ジェファーソン(画像はイメージです)
  • 1743年4月13日~1826年7月4日(83歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 政治家、思想家、第3代アメリカ合衆国大統領

英文

”Whenever the people are well-informed, they can be trusted with their own government.”

日本語訳

「国民が十分に情報を持っているならば、自らの政府を任せることができる」

解説

この言葉は、民主主義における教育と情報の重要性を強調している。ジェファーソンは、市民が知識と理解を持つことで、健全な統治が可能になると信じていた。政府の正統性は民意に基づくべきであり、その民意が正しく機能するには、情報に裏打ちされた判断が必要だという考えが示されている。

18世紀末から19世紀初頭のアメリカでは、共和制の実験が始まったばかりで、王政とは異なる新たな政治の土台作りが求められていた。ジェファーソンは、無知な民衆は扇動されやすく、独裁や暴政を招きかねないと懸念していたため、教育と出版の自由、報道の独立性を強く支持した。

現代においても、フェイクニュースや情報操作が民主制度を揺るがす事例は後を絶たない。この名言は、情報リテラシーの育成と透明性のある政府運営の必要性を改めて思い起こさせる。知る権利と伝える自由が、自由な社会の礎であることを示す根源的な思想が、この一文に込められている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「トーマス・ジェファーソン」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る