「人を信じれば、彼らは誠実に応える。偉大に接すれば、彼らは偉大さを示す」

• 1803年5月25日～1882年4月27日
• アメリカ合衆国出身
• 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者

英文

“Trust men and they will be true to you; treat them greatly and they will show themselves great.”

日本語訳

「人を信じれば、彼らは誠実に応える。偉大に接すれば、彼らは偉大さを示す」

解説

この名言は、人間関係における信頼と尊重の力を説いている。エマーソンは、人に対して信頼と高い期待をもって接することで、その人の内にある善や力が引き出されると考えた。「trust」や「treat greatly」という行為は、単なる表面的な礼儀ではなく、相手の人格と可能性に対する深い肯定である。それに応じて、人は自らの最善を示そうとするという、互恵的な心理の働きが強調されている。

この考え方は、エマーソンの人間性への根本的な信頼と一致している。彼は、人間は本質的に善であり、正しく扱われればそれに応える力を持っているという理想主義的な人間観を持っていた。また、自己の内なる力を信じる「自己信頼」と同様に、他者への信頼もまた、人間の尊厳を高める鍵であるとした。

現代においてもこの名言は、教育、マネジメント、家庭、政治などあらゆる人間関係に応用されうる。たとえば、子どもや部下に対して信頼と敬意をもって接することで、自信と責任感を引き出すことができる。また、対話と共感に基づく関係構築が、信頼と成長の循環を生み出す。エマーソンのこの言葉は、人間の可能性を信じることが他者の偉大さを開花させる第一歩であるという普遍的な真理を語っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

「人は学問や知識に対して、実際にそれが役立っている以上の、過剰な敬意を払っている」

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

「私はギリシャ人たちと同じくらい、曙の女神アウロラの誠実な崇拝者であった」

エマーソン

「私のすべての講義で教えてきたのは、ただ一つの教義――すなわち、個人という存在の無限性である」

F・ルーズベルト

「人を正しく扱えば、彼らも正しく接してくれる…90%の確率で」

老子

「善き者には善をもって接し、善からざる者にもまた善をもって接せよ。そうして善が得られる。誠実な者には誠実に接し、不誠実な者にもまた誠実に接せよ。そうして誠実が得られる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！