「人は気づいていないようだが、世界に対する意見は、その人自身の性格の告白でもある」

• 1803年5月25日～1882年4月27日
• アメリカ合衆国出身
• 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者

英文

“People seem not to see that their opinion of the world is also a confession of character.”

日本語訳

「人は気づいていないようだが、世界に対する意見は、その人自身の性格の告白でもある」

解説

この名言は、個人の世界観がその人の内面を映し出しているという心理的洞察を示している。エマーソンは、私たちが世界をどう語るかは、外界の正確な写しではなく、自らの心の状態や性格の反映であると述べている。たとえば、世界を冷酷で醜いと見る人は、自らの中に冷笑的な傾向や失望を抱えている可能性が高いということである。

この考えは、彼の内面的自己と宇宙との一致を重視する超越主義思想と密接に関わる。エマーソンは、個人の精神のあり方が、経験する現実を形づくると信じていた。世界に対する評価とは、結局のところその人がどのように感じ、考え、生きているかを示す鏡に他ならない。このため、「意見」は同時に「自己の告白」であるという逆説が成り立つ。

現代においてもこの名言は、SNSや言論空間における態度や発言を読み解く鍵となる。他者や社会への批判が、しばしば自己の不安、傲慢、または信念の表れであることはよくある。エマーソンの言葉は、他人を評価するその瞬間に、自分自身をもさらけ出しているという事実を思い出させ、誠実な自己認識と発言の慎重さを促す警句として機能している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

エマーソン

「自分に平和をもたらせるのは、自分自身しかいない」

エマーソン

「私のすべての講義で教えてきたのは、ただ一つの教義――すなわち、個人という存在の無限性である」

ジョン・レノン

「溺れているときに、『どなたか私が溺れていることに気づいて助けてくださると非常にありがたいのですが』なんて言わない。とにかく叫ぶんだ」

エレノア・ルーズベルト

「私たちは、どういうわけか自分が本当はどんな人間なのかを知るようになり、そしてその決断とともに生きていくのだと思います」

エマーソン

「世界は破産状態にあると言われている。つまり、世界は世界に対して、支払いきれないほどの負債を負っているのだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！