「美を愛することは趣味であり、美を創造することが芸術である」

• 1803年5月25日～1882年4月27日
• アメリカ合衆国出身
• 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者

英文

“Love of beauty is taste. The creation of beauty is art.”

日本語訳

「美を愛することは趣味であり、美を創造することが芸術である」

解説

この名言は、美に対する受動的な感受と能動的な創造の違いを簡潔に示している。エマーソンは、美を理解し、選び取る能力を「taste（趣味）」と呼び、それを一歩進めて新たに生み出す行為を「art（芸術）」と定義している。すなわち、美の鑑賞と創造は異なる次元の働きであり、後者こそが真の創造性の証明であると説いている。

この思想は、19世紀アメリカの文化的独立を模索する文脈に位置づけられる。当時の知識人たちは、ヨーロッパの伝統的芸術の模倣から脱却し、個々人が持つ創造的精神から新たな美を生み出すことを目指していた。エマーソンの言葉は、単なる鑑賞者にとどまらず、美の創造者となることの重要性を促す啓発的なメッセージである。

現代においてもこの区分は重要である。例えば、SNSや消費文化の中では、美しいものを選び取り評価する能力（taste）は広く普及している。しかし、それを超えて何か新たな形を創造する行為（art）は依然として特別な価値を持つ。デザイン、映像、文章などあらゆる分野で、受け手から創り手へと転じる意志こそが、現代の芸術の出発点となる。美に反応するだけでなく、美を生み出す行動の中にこそ、人間の創造性が最も輝くのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

エマーソン

「私のすべての講義で教えてきたのは、ただ一つの教義――すなわち、個人という存在の無限性である」

ゲーテ

「趣味を欠いた想像力ほど恐ろしいものはない」

ビル・ゲイツ

「マイクロソフトリサーチには『センスカム』というものがあり、歩き回るだけで常に写真を撮り続ける。そしてソフトウェアが興味深い写真を自動で選び出してくれるので、『カメラを取り出して撮影しよう』と考える必要がない。ただ身につけておくだけで、ソフトウェアが欲しい…

毛沢東

「事実として、芸術のための芸術、階級を超越する芸術、政治から切り離され独立した芸術など存在しない。プロレタリア文学と芸術はプロレタリア革命の全体の一部である」

エマーソン

「私たちは与えることでのみ豊かになり、拒むことでのみ貧しくなる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！