「人間とは一つの方法であり、進歩的な配置であり、選択の原理であり、行く先々で自らに似たものを引き寄せる存在である」
- 1803年5月25日～1882年4月27日
- アメリカ合衆国出身
- 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者
英文
“A man is a method, a progressive arrangement; a selecting principle, gathering his like to him; wherever he goes.”
日本語訳
「人間とは一つの方法であり、進歩的な配置であり、選択の原理であり、行く先々で自らに似たものを引き寄せる存在である」
解説
この名言は、人間を単なる固定された個体ではなく、流動的で成長し続ける存在として捉える哲学的洞察を表している。エマーソンは、人を「method（方法）」や「progressive arrangement（進歩的な配置）」と呼ぶことで、人生そのものが自己形成の過程であり、常に変化と選択によって構成されているという考えを示している。人は完成された存在ではなく、不断に自己を築き上げていく過程そのものなのである。
また、「selecting principle（選択の原理）」という表現は、人は無意識のうちに自らの価値観や性質に似たものや人を引き寄せるという心理的現象を示している。これは、エマーソンの「自己が世界を形成する」という思想の一環であり、外界は内面の反映として現れるという超越主義的な視座に基づいている。つまり、個人は行動することで環境を変えるだけでなく、自らの本質にふさわしい環境を自然に構成していく存在である。
現代においてもこの名言は、人間の成長や人間関係の形成に関する洞察として大きな意味を持つ。自己認識を深め、自らの選択に責任を持つことが、人生の質を根本から形作る。エマーソンのこの言葉は、人間とは存在であると同時に運動であり、自己選択を通じて世界と関係を築き続ける力動的な原理であるという、深遠な自己哲学を鮮やかに語っている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
