「資本主義の理念とは、成功だけでなく、成功を可能にする失敗も含まれている」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“The idea of capitalism is not just success but also the failure that allows success to happen.”

日本語訳

「資本主義の理念とは、成功だけでなく、成功を可能にする失敗も含まれている」

解説

この名言は、資本主義の本質が「成功の自由」だけでなく「失敗の自由」も含んでいることを鋭く指摘している。P・J・オロークは、市場の健全性は勝者だけでなく敗者の存在によって支えられているという視点を強調しているのである。

資本主義においては、競争によって効率や創造性が促進される。しかしその裏では、うまくいかなかった企業や個人が自然に淘汰される仕組みが働いている。つまり、失敗が容認されることによってこそ、本当の意味での革新と進歩が可能になるのである。

この考え方は現代のベンチャー経済や技術革新にも通じる。リスクを取って挑戦する者がいなければ、大きな成功も生まれない。そのためには、失敗を社会的・制度的に許容する土壌が必要であり、資本主義とは本質的にそのような試行錯誤のプロセスを前提としたシステムだということを、この名言は簡潔に語っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

孫文

「私の考えは、中国において資本主義をして社会主義を生み出させ、この二つの人類進化の経済的力量を未来の文明において並行して働かせることである。」

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

カストロ

「彼らは社会主義の失敗を語るが、ではアフリカ、アジア、ラテンアメリカにおける資本主義の成功とはどこにあるのか？」

P・J・オローク

「かつてニュース放送の目的は、情報を持つ人を見つけてそれを伝えることだった。今では、無知な人を見つけて、その無知を広めることが目的になっている」

P・J・オローク

「アメリカ人にとって根本的な問いは『で、何がすごいんだ？』ということだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！