「任期制限だけでは足りない。我々には刑務所が必要だ」

P・J・オローク(画像はイメージです)
P・J・オローク(画像はイメージです)
  • 1947年11月14日~2022年2月15日(74歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“Term limits aren’t enough. We need jail.”

日本語訳

「任期制限だけでは足りない。我々には刑務所が必要だ」

解説

この名言は、政治家に対する強烈な不信感と批判を込めた風刺である。「任期制限(term limits)」は、政治家が権力に長く居座ることを防ぐ制度であるが、それだけでは彼らの不正や腐敗を抑止できないという主張が込められている。

刑務所が必要だ」という過激な表現は、単なる制度改革ではなく、政治家の不正行為に対する実刑処罰を求める姿勢を象徴している。ここでは政治家=犯罪者予備軍という皮肉が込められており、市民の利益ではなく私利私欲のために権力を行使する政治家への怒りやあきらめがにじんでいる

現代においても、汚職・利権・不透明な資金問題などが繰り返されており、政治に対する信頼は揺らぎ続けている。この名言は、「制度ではなく責任ある処罰こそが公正な政治を生む」という過激だが本質的な問題提起として、社会への警鐘としての意味を持っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「P・J・オローク」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る