「政治とは、功績なしに権力と名声を得ようとする試みである」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

”Politics is the attempt to achieve power and prestige without merit.”

日本語訳

「政治とは、功績なしに権力と名声を得ようとする試みである」

解説

この名言は、政治という営みそのものに対する痛烈な皮肉である。オロークは、権力や名声を得るためには本来能力や成果が必要であるはずなのに、政治の世界ではしばしばそうした実績を欠いた人物が頂点に立つことを指摘している。つまり、政治を功績よりも権謀術数や人気取りに依存する活動と捉えているのである。

背景として、アメリカでは1980年代から90年代にかけて政治家の腐敗やスキャンダルが相次ぎ、政治不信が強まっていた。オロークのリバタリアン的視点は、そうした現実を前にして、政治全般を信頼に値しない領域とみなす傾向を持っていた。彼はジャーナリストとしての経験から、政治家が本当に国益ではなく自己利益を追求する場面を多く目撃していたのであろう。

現代的に見ても、この言葉は政治不信やエリート批判の文脈で繰り返し共鳴する。能力や実績ではなくイメージや扇動によって権力を得る指導者が現れるのは世界共通の現象である。オロークのこの一言は、政治と merit（実力）の乖離を突きつけ、人々に政治の本質を再考させる辛辣な警句となっている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

P・J・オローク

「政治とは、外国人の尽きることのない不当やささやかな権利のためのものだ。政治は物事を成し遂げるにはひどいやり方だ。政治は神の無限の慈悲のように、最後の手段である」

バラク・オバマ

「結局のところ、この選挙の本質はそこにある。私たちは皮肉の政治に加担するのか、それとも希望の政治に参加するのか」

ニーチェ

「有能な者の傲慢さは、無能な者の傲慢さよりも一層不快である。なぜなら、有能であること自体が不快だからだ」

ゲーテ

「愚か者には、功績と幸運が密接に結びついていることが決して思い浮かばないようだ」

ディキンソン

「名声とは、功績への懲罰であり、才能への罰です」

ランダムな名言へ

ジャンプ！