「ミハイル・ゴルバチョフは共産圏のジミー・カーターだった。ロシア人は彼を嫌っている」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“Mikhail Gorbachev was the Jimmy Carter of the Communist bloc. The Russians hate him.”

日本語訳

「ミハイル・ゴルバチョフは共産圏のジミー・カーターだった。ロシア人は彼を嫌っている」

解説

この言葉は、ゴルバチョフとジミー・カーターという二人の政治家に共通する評価の低さや誤解、そして失望感を対比的に描いている。P・J・オロークは、理想主義的な改革者が国民の間で敬遠されるという皮肉な構図を指摘しているのである。

ジミー・カーターはアメリカ合衆国大統領として誠実で人道的な政治姿勢を貫いたが、経済低迷やイラン人質事件への対応により国民からの評価は低かった。同様に、ゴルバチョフもペレストロイカやグラスノスチといった改革を主導し冷戦を終結に導いたが、国内の混乱とソ連崩壊の引き金を引いた存在として多くのロシア人から憎まれている。

この名言は、歴史的功績と国民感情が一致しない現実をユーモアとともに示しており、改革者が必ずしも英雄として記憶されないという厳しい政治の真理を突いている。現代においても、長期的な善が短期的な損失と結びつくとき、人々はその指導者を拒絶するという教訓を含んでいる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

P・J・オローク

「ばかげた政治家たちが政治を好むのも無理はない。彼らはばかげていても成功できる職業を見つけたのだから。他のどんな職業でジミー・カーターやジョージ・W・ブッシュが頂点に立てただろうか、想像してみてほしい」

P・J・オローク

「ジミー・カーターは――今でもなお――アメリカ史上もっとも『元大統領らしい』元大統領だ。彼を選んだことが、今でも信じられない。この間抜けをだ。彼はそれなりに頭も良く、善意もあった。でもアメリカ大統領になる準備ができていたかといえば、それは野球の統計を暗記し…

P・J・オローク

「ジミー・カーターですら、いつも間違っているわけではない」

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

レーガン

「ゴルバチョフ書記長、この壁を壊しなさい！」

ランダムな名言へ

ジャンプ！