「愛は決して完全に説明することはできない」

P・J・オローク(画像はイメージです)
P・J・オローク(画像はイメージです)
  • 1947年11月14日~2022年2月15日(74歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“Love can never be fully explained.”

日本語訳

「愛は決して完全に説明することはできない」

解説

この短い一文は、愛という感情の本質的な不可解さを端的に表現している。論理や言語では捉えきれない深層の感覚や体験が、愛には含まれているという思想がにじむ発言である。

P・J・オロークは皮肉や社会批評で知られる一方で、人間の感情に対して直感的な理解を示す場面もある。この言葉には、愛を数値化したり、単純な心理学的メカニズムに還元したりすることへの抵抗が込められているように見える。つまり、愛は文化や理性を超えたものであり、人間が共有するが定義しがたい領域に属するという認識である。

この考え方は、現代社会においても重要である。AIやデータに基づいた分析が進む中で、「説明しきれないもの」への敬意や畏れを忘れてはならないという警鐘とも読める。愛の不可解さを受け入れることは、人間であることの複雑さと豊かさを認める姿勢に通じている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「P・J・オローク」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る