「民主党員は専業配偶者を嫌う。性別や性的嗜好が何であろうと関係なく」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

”Democrats hate stay-at-home spouses, no matter what gender or gender preference.”

日本語訳

「民主党員は専業配偶者を嫌う。性別や性的嗜好が何であろうと関係なく」

解説

この名言は、リベラル政治思想と家庭観の対立を風刺している。オロークは、民主党が伝統的な家庭像や専業主婦・専業主夫のライフスタイルを軽視していると批判している。つまり、リベラル派が掲げる「男女平等」や「キャリア志向」の強調が、家庭に専念するという選択を否定的に扱う傾向を持つことを皮肉っているのである。

背景には、アメリカ社会における女性の社会進出と家族モデルの変化がある。20世紀後半以降、民主党はフェミニズムやLGBTQ+の権利拡大を重視し、キャリア形成や働く権利を支援してきた。しかしその一方で、家庭に留まる選択を「時代遅れ」や「不平等の温床」とみなす風潮が存在した。オロークはその偏りを誇張して表現し、リベラル派の矛盾を突いている。

現代に応用すると、この言葉は多様なライフスタイルの尊重を考えるきっかけになる。働き方や家庭の在り方は一様でなく、専業であれ共働きであれ、個人や家庭の選択は尊重されるべきである。オロークの皮肉は、政治的イデオロギーが「正しい生き方」を一方的に規定する危険性を示し、真の自由は多様な選択の保障にあることを思い起こさせるのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

P・J・オローク

「民主党はアメリカが世界の強国であることを嫌う。なぜなら、世界的な強国であることは『国家』に力を与え、民主党自身には力を与えないからだ」

ニクソン

「人に憎まれることはある。しかし、相手を憎まなければ、その人たちが勝つことはない。そして、もし自分が憎しみに囚われれば、自らを滅ぼすことになる」

ニクソン

「忘れないでほしい。常に最善を尽くし、決してくじけず、決して卑小になってはならない。そして常に思い出してほしい──人に憎まれることはある。だが相手を憎まなければ、彼らが勝つことはない。もし憎しみに囚われれば、自分自身を滅ぼすことになる」

P・J・オローク

「民主党は成功を嫌う」

ランダムな名言へ

ジャンプ！