「アメリカ人にとって根本的な問いは『で、何がすごいんだ？』ということだ」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“A fundamental American question is, ‘What’s the big idea?'”

日本語訳

「アメリカ人にとって根本的な問いは『で、何がすごいんだ？』ということだ」

解説

この名言は、アメリカ的精神の根底にある革新志向や挑戦への姿勢を象徴的に表現している。「What’s the big idea?」という言い回しは、本来は驚きや非難のニュアンスを含む口語表現であるが、ここでは新しい発想や大きなビジョンを追い求める文化的態度として再定義されている。

アメリカ社会は建国以来、常に「新しいアイデア」に価値を置いてきた。フロンティア精神、起業文化、テクノロジーへの投資など、その歴史は「ビッグアイデア」の連続である。この名言は、国民の性格として「目新しいもの」「斬新な考え」を求める傾向があることを簡潔に示している。

現代においても、スタートアップ企業や政治運動、さらにはエンターテインメントの分野まで、「何が新しく、何が大胆か」を問う姿勢がアメリカ的な成功の鍵となっている。オロークはこの言葉を通して、皮肉を交えつつも、アメリカの活力や創造性の原動力を肯定的に捉えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「しかし、もし報道が正しければ、彼らが言っているのは、3,000万人に新たに医療保険を提供する結果、周縁的にコストが増加するということであり、それは私たちも承知していた、ということだ」

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

P・J・オローク

「かつてニュース放送の目的は、情報を持つ人を見つけてそれを伝えることだった。今では、無知な人を見つけて、その無知を広めることが目的になっている」

マーク・トウェイン

「新しいアイデアを持つ人は、そのアイデアが成功するまでは変人と見なされる」

ヘミングウェイ

「アイデアが浮かぶと、それを小さなアルコールランプの炎のように、可能な限り小さく絞る。そして、それが爆発したとき、それが私のアイデアになる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！