「おまえたちが我々を殺すように、我々もおまえたちを殺す」

• 1957年3月10日～2011年5月2日（54歳没）
• サウジアラビア出身
• イスラム過激派指導者、テロ組織アルカーイダの創設者・指導者

英文

”Just like you kill us, we will kill you.”

日本語訳

「おまえたちが我々を殺すように、我々もおまえたちを殺す」

解説

この言葉は、報復の論理に基づいて暴力を正当化する過激思想を示している。「やられたらやり返す」という単純な構図に立ち、暴力の連鎖を必然化している点が危険である。ここでは対話や平和的解決の可能性は排除され、憎悪が行動の唯一の指針とされている。

歴史的背景としては、アメリカの軍事介入や空爆などによる犠牲者への怒りが利用されている。ビン・ラーディンはこれを「等価な報復」として正当化し、支持者にとって道徳的義務のように見せかけた。しかし、報復の思想は本来の被害者意識を拡大し、無関係の人々への暴力をも正当化してしまう点で極めて危険である。

現代において、この言葉は報復の連鎖がいかに社会を崩壊させるかを示す警句である。暴力に暴力で応じれば終わりなき対立が続き、双方の犠牲が増えるだけである。したがって、この発言は「正義を名目にした報復の危険性」を示す言葉として理解されるべきであり、暴力ではなく和解や対話こそが真の解決を導く道であると考えなければならない。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ウサーマ・ビン・ラーディン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マザー・テレサ

「平和を最も破壊するのは中絶です。なぜなら、母親が自分の子どもを殺せるならば、私があなたを殺し、あなたが私を殺すことを妨げるものは何もなくなるからです」

モハメド・アリ

「俺はリーダーなんかじゃない。ただの小さな、謙虚な一人のフォロワーさ」

ヴォルテール

「殺人は禁じられている。ゆえに、すべての殺人者は罰せられる…ただし、大勢を殺し、ラッパの音に乗せて行われる場合は別だ」

チャーチル

「戦争捕虜とは、あなたを殺そうとして失敗し、そして今度は自分を殺さないでほしいと頼む人のことだ」

チェ・ゲバラ

「お前が私を殺しに来たのはわかっている。撃て、臆病者よ、お前が殺すのはただの一人の男にすぎない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！