「人生で多くのことが私に降りかかってきましたが、私はルールブックなしで、一日一日を大切にしながらそれらを乗り越えてきました」

オノ・ヨーコ
オノ・ヨーコ
  • 1933年2月18日~
  • 日本出身(後にアメリカ合衆国に帰化)
  • 前衛芸術家、音楽家、平和活動家、「ジョン・レノンの妻」

英文

”A lot of things have been thrown at me in life, and I’ve got through it all without a rule book, taking it one day at a time.”

日本語訳

「人生で多くのことが私に降りかかってきましたが、私はルールブックなしで、一日一日を大切にしながらそれらを乗り越えてきました」

解説

この言葉は、人生の困難に対する姿勢を示している。オノ・ヨーコは、多くの試練や批判にさらされながらも、それに対する明確な指針や手引きは存在しなかったと述べている。その代わりに、一日一日を乗り越える積み重ねが生き延びる力となったことを強調している。

彼女の人生は、前衛芸術活動、ジョン・レノンとの愛とその死、世間からの誤解や批判など、常に大きな波にさらされてきた。そうした中で、あらかじめ用意された「正しい道」はなく、自らの直感と日々の選択によって進んできたという実感が、この言葉には込められている。これは、逆境を受け止めながら生きる強さを示している。

現代においても、多くの人はマニュアル化された成功や生き方を求めがちである。しかし実際には、予期せぬ出来事や困難に直面することが多い。その時に必要なのはルールではなく、一日一日を前向きに生きる柔軟さと持続力である。オノ・ヨーコの言葉は、困難に直面する人々に対する励ましとなり、日々の生を大切にする姿勢の重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「オノ・ヨーコ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る