「まことに、予言の世襲の賜物は私と共に墓に入るであろう」

• 1503年12月14日～1566年7月2日（62歳没）
• フランス出身
• 医師、占星術師、詩人

英文

”Indeed, the hereditary gift of prophecy will go to the grave with me.”

日本語訳

「まことに、予言の世襲の賜物は私と共に墓に入るであろう」

解説

この句は、ノストラダムスが自らの予言能力の終焉を語ったものとされる。彼は祖先から受け継いだとされる予知の力を強調しつつ、それが自分の死とともに失われると述べている。これは、彼の予言が単なる個人的才能ではなく、血統や伝統に基づくものであるという自己認識を示している。

「墓に入るであろう」という表現は、予言の力が他者に継承されず、彼の死とともに閉じられるという強い終末意識を表している。16世紀は迷信と合理主義がせめぎ合う時代であり、ノストラダムス自身もその中で自らの特異性を誇りつつも有限性を意識していたと考えられる。

現代的に見るならば、この句はカリスマ的指導者や特異な才能が持つ孤独性を象徴している。特定の個人に依存する能力や知識は、死とともに失われる危険を常にはらんでいる。ゆえにこれは、知識や洞察を共有し継承することの重要性を改めて思い起こさせる予言的言葉ともいえる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ノストラダムス」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ヴォルテール

「神は私たちに命という贈り物を与えたが、豊かに生きるという贈り物を与えるのは私たち自身の責任である」

エレノア・ルーズベルト

「私は思いますが、子どもが生まれるときに、母親が妖精の名付け親に最も役に立つ贈り物を頼めるなら、その贈り物は好奇心であるべきです」

エマーソン

「美は外面的な贈り物であり、それを軽蔑するのは、たいていそれを与えられなかった者たちである」

ノストラダムス

「門の近くと二つの都市の中で、これまでに見たことのないような災厄が起こる。疫病の中に飢饉があり、人々は剣により追い出され、救いを求めて不滅の神に叫ぶ」

ノストラダムス

「大いなるヒュルカニアのサテュロスと虎が海の民に贈り物を差し出す。カルマニアから艦隊の長が出立し、ティレニアのフォカイア人の地に上陸するであろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！