「自分が生きられるはずの人生よりも小さな人生に甘んじることに、情熱は見出せない」
画像のクレジット表示：John Mathew Smith 2001,”From Wash D.C. Longworth building October 4, 1994. Mandela’s first trip to the United States.”,CC BY-SA 2.0,Nelson Mandela 1994 – Nelson Mandela – Wikipedia
- 1918年7月18日～2013年12月5日
- 南アフリカ出身
- 政治家、弁護士
- 南アフリカ初の黒人大統領でアパルトヘイトを廃止し、多民族共存の民主的南アフリカを築いた功績でノーベル平和賞を受賞した
英文
“There is no passion to be found playing small – in settling for a life that is less than the one you are capable of living.”
日本語訳
「自分が生きられるはずの人生よりも小さな人生に甘んじることに、情熱は見出せない」
解説
この言葉は、ネルソン・マンデラが個人の潜在能力を最大限に発揮し、目標を追求する重要性を説いたものである。彼は、恐れや自己制限にとらわれて可能性を縮小させるのではなく、自分自身を挑戦し、高い目標を掲げて行動することを勧めている。この発言には、人生の意義を追求する上での積極的な姿勢が込められている。
「小さく生きること」という表現は、恐れや社会的圧力、自分への過小評価が、個人の能力や夢を制限することを指している。マンデラは、これらの制限が人生を単調で無意味なものにする可能性を警告している。彼は、より大きな目標を持ち、それに向かって努力することが人生を充実させると考えていた。
「自分が生きられるはずの人生よりも小さな人生に甘んじる」という言葉は、可能性を追求しないことが自己の成長や満足感を妨げることを強調している。マンデラ自身、アパルトヘイトに反対する闘争や獄中生活を経て、自分の人生を他者のために捧げることに意義を見出し、その結果、歴史を動かす大きな役割を果たした。
この言葉は、現代社会においても重要なメッセージを提供している。個人が自己の可能性を信じ、恐れを克服して挑戦することで、自己実現と社会的影響を両立させることができるというマンデラの教えは、多くの人々に勇気とインスピレーションを与え続けている。この発言は、充実した人生を追求するための行動指針として、今なお広く受け入れられている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
