「背後から指導し、特に勝利を祝う時や良いことが起きた時には他の人を前に出すほうが良い。危険がある時には自ら先頭に立つ。そうすれば、人々はあなたのリーダーシップを評価するだろう」
画像のクレジット表示：John Mathew Smith 2001,”From Wash D.C. Longworth building October 4, 1994. Mandela’s first trip to the United States.”,CC BY-SA 2.0,Nelson Mandela 1994 – Nelson Mandela – Wikipedia
- 1918年7月18日～2013年12月5日
- 南アフリカ出身
- 政治家、弁護士
- 南アフリカ初の黒人大統領でアパルトヘイトを廃止し、多民族共存の民主的南アフリカを築いた功績でノーベル平和賞を受賞した
英文
“It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership.”
日本語訳
「背後から指導し、特に勝利を祝う時や良いことが起きた時には他の人を前に出すほうが良い。危険がある時には自ら先頭に立つ。そうすれば、人々はあなたのリーダーシップを評価するだろう」
解説
この言葉は、ネルソン・マンデラが理想としたリーダーシップの本質を表現している。彼は、リーダーは自己中心的であってはならず、チームやコミュニティの成功を重んじるべきだと考えていた。この言葉は、マンデラ自身が示したリーダーとしての態度を象徴しており、責任を取る時には率先し、成果や栄誉は他者と分かち合う姿勢を強調している。
「背後から指導し、勝利を祝う時には他の人を前に出す」という考え方は、リーダーシップを謙虚であるべきものとするマンデラの哲学を反映している。これは、リーダーが周囲の人々に力を与え、成功の背後に隠れながらチームの成長を促す役割を担うべきだという信念を示している。また、危険や困難が訪れた際には、リーダーが前に出てその責任を負うことで、他者の信頼と敬意を得ることができる。
このアプローチは、現代のリーダーシップ論においても非常に重要な教訓を含んでいる。リーダーシップとは単に権力を行使することではなく、他者を支え、信頼を築き、共通の目標を達成するために行動することである。この言葉は、どのような環境においても、真のリーダーシップがどのように評価されるべきかを明確に示している。マンデラ自身の行動は、この哲学を体現したものであり、後世に多くの影響を与え続けている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
