「勇気とは恐れがないことではなく、それを乗り越えることだと学んだ。勇敢な人とは恐れを感じない人ではなく、その恐れを克服する人である」
画像のクレジット表示：John Mathew Smith 2001,”From Wash D.C. Longworth building October 4, 1994. Mandela’s first trip to the United States.”,CC BY-SA 2.0,Nelson Mandela 1994 – Nelson Mandela – Wikipedia
- 1918年7月18日～2013年12月5日
- 南アフリカ出身
- 政治家、弁護士
- 南アフリカ初の黒人大統領でアパルトヘイトを廃止し、多民族共存の民主的南アフリカを築いた功績でノーベル平和賞を受賞した
英文
“I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.”
日本語訳
「勇気とは恐れがないことではなく、それを乗り越えることだと学んだ。勇敢な人とは恐れを感じない人ではなく、その恐れを克服する人である」
解説
この名言は、ネルソン・マンデラが自らの人生経験を通じて悟った、勇気の本質を明確に表している。マンデラは、アパルトヘイト体制のもとで自由を求める闘争を続け、27年もの獄中生活を送りながらも決して屈しなかった。その過程で、恐れを感じること自体は人間として自然な反応であり、それを否定するのではなく、恐れを乗り越える行動こそが真の勇気であると理解した。
「恐れがないことではなく、それを乗り越えること」という表現は、恐れそのものを否定せず、それを成長や挑戦の一部と認める重要性を示している。マンデラ自身も命の危険を感じる場面や、自分や家族の安全が脅かされる恐怖に直面したが、それでも自由と正義のために立ち上がる決断をした。彼にとって勇気とは、状況が困難であるほど際立つ人間の強さの証だった。
この言葉は、現代においても多くの人々を鼓舞する普遍的なメッセージである。日常生活や社会的な課題に直面する際、恐れや不安を感じるのは避けられないが、それを克服して行動することで、自分自身の可能性を広げ、より良い未来を築くことができるという教えが込められている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
