「自分にも他人にも、恨んだり愚痴を言ったりする心を持たない」

• 1584年頃～1645年6月13日
• 日本出身
• 剣豪、兵法家、芸術家

原文

「自他共にうらみかこつ心なし」

現代語訳

「自分にも他人にも、恨んだり愚痴を言ったりする心を持たない」

出典

出典不詳（編集中）

解説

この言葉は『独行道』に記されたものであり、宮本武蔵が人生の中で恨みや不満といった感情を排除することを自身の信条としていたことを示している。「うらみかこつ」とは、恨むことや不平不満を口にすることを意味し、それを「自他共に」しないというのは、自分に対しても他人に対しても責任を転嫁せず、すべてを受け止める覚悟を表している。

武蔵の人生には、数多くの戦いや不遇な状況があったが、それらを他人や環境のせいにせず、すべてを自己の修行と受け止めてきた精神的強靭さがこの言葉に込められている。恨みや愚痴は心を濁らせ、判断力や集中力を鈍らせるため、兵法者として最も避けるべき感情だったのである。武蔵は、外的な勝敗以上に、内面の乱れを戒めることを重視していた。

現代社会でも、ストレスや競争が激しい中で、つい他人を恨んだり環境に愚痴をこぼしたりしがちである。しかし、武蔵のこの言葉は、自分の内面に責任を持ち、冷静に現実と向き合うことで、真の強さと自由を得ることの大切さを教えてくれる。人間関係や仕事、人生の困難に直面したときこそ、恨まず、嘆かず、淡々と進む姿勢が力を発揮するのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「宮本武蔵」の前後の名言へ

---