「私は何度か結婚しましたが、そのうちの一人の夫は私が文章を書くことに嫉妬しました」

マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
  • 1928年4月4日~2014年5月28日(86歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”I was married a few times, and one of my husbands was jealous of me writing.”

日本語訳

「私は何度か結婚しましたが、そのうちの一人の夫は私が文章を書くことに嫉妬しました」

解説

この言葉は、アンジェロウの私生活と創作の葛藤を垣間見せている。彼女にとって書くことは自己表現であり生きる手段でもあったが、その情熱が夫の嫉妬を引き起こしたことを率直に語っている。ここには、女性が自己実現を追求する際に直面する人間関係の困難が反映されている。

背景には、20世紀の社会的状況がある。当時、多くの女性は結婚生活や家庭に専念することを期待されており、創作や仕事に情熱を傾けることは「逸脱」と見なされることもあった。アンジェロウはその制約を受けながらも、作家としての道を歩み続けた。その経験は、女性の自立と表現の自由を体現するものでもあった。

現代においても、この言葉は重要な意味を持つ。パートナーシップにおいて、互いの夢や情熱を認め合うことは不可欠である。アンジェロウの言葉は、創作や自己実現を妨げる嫉妬や抑圧に屈せず、自分の道を選ぶ勇気の大切さを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る