「私たちは戦争を排除するという否定的な行為にとどまらず、平和を積極的に肯定することに集中しなければならない」
- 1929年1月15日～1968年4月4日
- アメリカ出身
- 牧師および公民権運動の指導者
- アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した
英文
”We must concentrate not merely on the negative expulsion of war but the positive affirmation of peace”
日本語訳
「私たちは戦争を排除するという否定的な行為にとどまらず、平和を積極的に肯定することに集中しなければならない」
解説
この名言は、平和の実現には単に戦争を終わらせるだけでなく、積極的に平和の価値を推進する必要があるというキング牧師の考えを表している。彼は、平和が単なる「戦争の不在」ではなく、正義、愛、理解によって築かれるものであると強調した。この言葉は、平和構築における積極的な役割を担うことの重要性を示している。
この言葉が述べられた背景には、冷戦時代の軍拡競争や社会的不平等がある。戦争を終わらせることは必要不可欠だが、それだけでは平和を確立するには不十分であるとキング牧師は考えた。真の平和は、平等と尊厳を基盤とする社会的・経済的な条件が整えられることで初めて実現するという彼の信念が、この名言に込められている。
現代においても、この名言は広く適用可能である。たとえば、紛争後の復興において、単に暴力を終わらせるだけでなく、教育、医療、経済の安定を通じて持続可能な平和を築くことが求められる。また、日常生活でも対立を解消するだけでなく、理解と協力を深める努力が必要である。キング牧師のこの言葉は、平和を消極的な状態ではなく、積極的な価値として追求することの重要性を教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
平和
戦争
申し込む
0 Comments
最も古い