「すべての進歩は不安定であり、一つの問題を解決すると、新たな問題に直面する」
- 1929年1月15日～1968年4月4日
- アメリカ出身
- 牧師および公民権運動の指導者
- アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した
英文
”All progress is precarious, and the solution of one problem brings us face to face with another problem”
日本語訳
「すべての進歩は不安定であり、一つの問題を解決すると、新たな問題に直面する」
解説
この名言は、進歩が常に新たな課題を伴う動的なプロセスであることを示している。キング牧師は、社会の進化や変革が単純ではなく、常に新しい挑戦を生むことを理解していた。この言葉は、問題解決に取り組む際に忍耐と柔軟性が必要であることを強調しており、進歩を持続させるための心構えを提供している。
この言葉が発せられた背景には、公民権運動における複雑な課題がある。法的な平等を勝ち取ったとしても、経済的な不平等や社会的な偏見など、次々と新しい課題が浮上した。キング牧師は、進歩は絶え間ない努力と適応が必要であると認識しており、この名言を通じて現実的な視点を示した。
現代においても、この名言は広く適用可能である。技術革新や社会的改革が新たな問題を引き起こすことは避けられない。たとえば、デジタル技術の進展が利便性をもたらす一方で、プライバシーの侵害や格差の拡大といった新たな課題を生んでいる。この言葉は、進歩を前向きに受け入れながら、その過程で生じる新たな問題に対応する準備が必要であることを教えている。
キング牧師のこの名言は、変化のプロセスにおける現実的な視点と、継続的な努力の重要性を思い起こさせる力強いメッセージである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い