「私は間違いなく女性ですし、それを楽しんでいます」

• 1926年6月1日～1962年8月5日
• アメリカ合衆国出身
• 女優、歌手、モデル
• 1950年代を代表するセックスシンボルとして世界的な人気を誇り、『七年目の浮気』『お熱いのがお好き』などで知られる。その華やかな魅力と謎めいた私生活により、死後もなおポップカルチャーの象徴として語り継がれている。

英文

“I’m very definitely a woman and I enjoy it.”

日本語訳

「私は間違いなく女性ですし、それを楽しんでいます」

解説

この言葉は、女性であることへの明確な自覚と、そのことに対する誇りと喜びを簡潔に力強く表している。発言者は、自分の性を否定することなく、むしろ積極的に受け入れ、女性であることを生きることの喜びや美しさとして肯定している。この言葉には、自分自身に対する確固たる自信と、性別に根ざしたアイデンティティへの深い共感が込められている。

マリリン・モンローは、しばしばその美貌やセクシュアリティばかりが注目されたが、こうした発言からは、彼女が「女性であること」を自らの弱点ではなく強みと捉えていたことがうかがえる。彼女にとって女性であることは、社会的な役割に従うことではなく、感性・表現・存在そのものとしての自由であり誇りであった。

現代においても、女性であることを巡る社会的期待や圧力は依然として存在するが、この言葉はそれらに屈せず、自分の性別を楽しみながら生きることの強さとしなやかさを思い出させてくれる。自分を受け入れることが最大の解放であり、美しさの源であるという普遍的な真理を語る、シンプルながらも力強い名言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マリリン・モンロー

「本当のことを言えば、私は誰もだましたことなんてありません。ときどき男性たちが、自分で自分をだますのを許しただけです」

マリリン・モンロー

「すべては作りごとなんでしょう？そうじゃありませんか？」

マリリン・モンロー

「マリリン・モンローであることに、何の意味があるのでしょう？どうして私は、ただの普通の女性ではいられないのでしょうか」

マリリン・モンロー

「いつか子どもを持って、私が受けられなかったすべての愛をその子たちに与えたいのです」

マリリン・モンロー

「不完全さは美しさであり、狂気は天才です。そして、完全にバカげているほうが、完全に退屈でいるよりずっとましなのです」

ランダムな名言へ

ジャンプ！