「私自身、もっと仕事の中で規律を持てるようになりたいと思っています」

• 1926年6月1日～1962年8月5日
• アメリカ合衆国出身
• 女優、歌手、モデル
• 1950年代を代表するセックスシンボルとして世界的な人気を誇り、『七年目の浮気』『お熱いのがお好き』などで知られる。その華やかな魅力と謎めいた私生活により、死後もなおポップカルチャーの象徴として語り継がれている。

英文

“I myself would like to become more disciplined within my work.”

日本語訳

「私自身、もっと仕事の中で規律を持てるようになりたいと思っています」

解説

この言葉は、自己の成長に対する誠実な願望と、仕事に向き合う姿勢の改善を模索する内省的な決意を表している。発言者は、成功や才能があるにもかかわらず、自らの課題として「規律＝自己管理」の不足を認識しており、それを克服したいと率直に述べている。このような発言には、現状に満足せず向上を求める真摯な姿勢が表れている。

マリリン・モンローは、華やかなイメージとは裏腹に、演技への強い探究心と真面目さを持っていた。しかし精神的な不安定さや環境の制約もあり、時には現場への遅刻や集中力の欠如が問題視されたこともあった。この名言には、そうした自分を変えたいという葛藤と意志が込められており、自己を冷静に見つめるまなざしが感じられる。

現代においても、自己の成長を願いながらも規律や集中を維持する難しさは多くの人が共感するところである。この言葉は、才能や情熱だけでは不十分であり、それを持続させるための努力と自己管理が必要だという、謙虚で前向きな教訓を与えてくれる。不完全な自分を受け入れつつ成長を志す、静かで力強い決意を語る名言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マリリン・モンロー

「男性のほうが、自分の感情に対して率直で誠実です。私たち女の子は、感情を隠す傾向があると思うのです」

マリリン・モンロー

「マリリン・モンローであることに、何の意味があるのでしょう？どうして私は、ただの普通の女性ではいられないのでしょうか」

マリリン・モンロー

「私が通りかかると、労働者の男性たちは口笛を吹きます。最初はただ『ああ、女の子だ。金髪で、スタイルも悪くないな』と思って口笛を吹くのですが、そのあとで『なんてこった、マリリン・モンローだ！』と言うのです」

マリリン・モンロー

「何百万人もの人々が、自分自身を見つけることなく一生を終えます。でもそれは、私にとってどうしても成し遂げなければならないことなのです」

トマス・アクィナス

「節制とは、情熱を抑える心の性質である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！