「信仰は…理性によって支えられなければならない…盲目的になった信仰は、死んだも同然である」

• 1869年10月2日～1948年1月30日
• イギリス領インド帝国出身
• 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者

英文

”Faith… must be enforced by reason… when faith becomes blind it dies.”

日本語訳

「信仰は…理性によって支えられなければならない…盲目的になった信仰は、死んだも同然である」

解説

この名言は、真の信仰とは理性と調和して存在するべきものであり、理性を欠いた信仰は自己崩壊するという警句である。ガンディーは、宗教的信念や精神的な確信を否定していたのではなく、それが盲目的・無批判なものとなった瞬間に、本来の生命力や意味を失ってしまうと警告している。信仰には心の深さとともに、理性による省察と判断が不可欠であるという認識が込められている。

この考え方は、ガンディーの宗教観全体に貫かれている。彼は深い信仰心を持ちながらも、多宗教的対話や倫理的反省を重視し、教義や伝統を機械的に受け入れることを拒んだ。たとえばカースト制度の否定や女性の地位向上といった問題にも、信仰と理性の融合によって社会的正義を追求しようとした姿勢が見て取れる。

現代においてもこの名言は、宗教的過激主義や陰謀論などに陥る危険性への警告として有効である。理性を欠いた信仰は排他性や暴力を生む一方、理性に裏打ちされた信仰は対話と共感をもたらす。この言葉は、精神的な確信と知的な誠実さを両立させることの大切さを静かに、しかし力強く訴えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ルター

「信仰は、理性や感覚、理解を踏み越えねばならない」

ブレーズ・パスカル

「信仰は、互いに矛盾して見える多くの真理を包み込む」

ガンディー

「非暴力には二重の信仰が必要である。神への信仰と、人間への信頼である」

マッカーサー

「より良き世界は、信念と理解に基づいて現れるだろう」

ガンディー

「非暴力は信条である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！