「私はビデオを操作するよりも、その中に入るほうが好きだ」
- 1933年9月10日～2019年2月19日（85歳没）
- ドイツ出身
- ファッションデザイナー、写真家、シャネルおよびフェンディのクリエイティブディレクター
英文
“I prefer to be in a video than to play with it.”
日本語訳
「私はビデオを操作するよりも、その中に入るほうが好きだ」
出典
出典不詳（編集中）
解説
この言葉が示しているのは、観察者や操作する側にとどまるよりも、出来事の内部に身を置いて意味を生きることを選ぶ態度である。外から世界をコントロールするよりも、自分自身がそのイメージや物語の一部になることで、現実との距離を縮めようとする価値観がここにある。メディアを道具として扱うのではなく、経験の場として引き受けるという発想である。
この感覚は、映像とイメージが人間の自己理解を形づくるようになった二十世紀後半の文化と結びついている。その文脈でカール・ラガーフェルドは、見る側と見られる側の境界が揺らぐ時代に、自己を演出しつつ実在させることの力を意識していた。イメージの世界に参加することは、単なる虚構ではなく、社会的現実の一部として自己を位置づける行為になっていたのである。
現代においてこの言葉は、受動的消費と主体的参加の違いを考えさせる。私たちは無数の映像を操作し、眺めることができるが、その背後で自分自身はどれほど世界に関与しているのかが問われる。啓蒙思想が重んじた主体性の観点からすれば、世界をただ再生するのではなく、その中で自分の役割を引き受けて生きることこそが、自由な自己形成の条件なのである。
「カール・ラガーフェルド」の前後の引用
よろしければ評価をお願いします
気に入ったら「いいね」していってね！
