「私は時代が変わっていくのを見るのが大好きである」

カール・ラガーフェルド(画像はイメージです)
  • 1933年9月10日~2019年2月19日(85歳没)
  • ドイツ出身
  • ファッションデザイナー、写真家、シャネルおよびフェンディのクリエイティブディレクター

英文

“I love to watch times change!”

日本語訳

「私は時代が変わっていくのを見るのが大好きである」

出典

出典不詳(編集中)

解説

この言葉が意図しているのは、変化そのものを脅威ではなく、喜びとして受け取る姿勢である。多くの人が安定や継続に安心を求めるのに対し、時代の移り変わりを観察することに快楽を見出す態度は、世界を固定されたものではなく、生成し続ける過程として捉えていることを示している。ここでは変化が価値の源泉として肯定されているのである。

この感覚は、20世紀後半以降の急激な社会的転換を背景にしている。カール・ラガーフェルドが生きた文化環境では、テクノロジー、メディア、ライフスタイルが短い周期で更新され、その流れに適応できる者が創造の中心に立った。時代の変化を見ることは、単なる受動的な観察ではなく、未来の兆しを読む知的な行為でもあったのである。

現代においてこの言葉は、自由と自己形成の哲学と深く結びつく。啓蒙思想が理性による進歩を信じたように、変化を歓迎する態度は人間が自らを更新できるという信念の表れである。時代の移ろいを楽しむことは、過去に縛られず、常に新しい始まりを選び取る主体として生きる自由の実践なのである。

「カール・ラガーフェルド」の前後の引用


よろしければ評価をお願いします

気に入ったら「いいね」していってね!