「私はまったくストレスがない。とても幸運であり、とても健康的な生活を送っている」

カール・ラガーフェルド(画像はイメージです)
  • 1933年9月10日~2019年2月19日(85歳没)
  • ドイツ出身
  • ファッションデザイナー、写真家、シャネルおよびフェンディのクリエイティブディレクター

英文

“I don’t have any stress. I’m very lucky. I live a very healthy life.”

日本語訳

「私はまったくストレスがない。とても幸運であり、とても健康的な生活を送っている」

出典

出典不詳(編集中)

解説

この言葉が意図しているのは、外的な成功や忙しさではなく、内的な均衡こそが幸福の基盤であるという考え方である。ストレスがないという自己認識は、環境を完全に支配しているというよりも、物事をどう受け取るかを自分で選び取っている状態を示している。ここでは運と生活習慣が結びつき、心身の調和が価値として前景化されているのである。

この感覚は、過労と不安が常態化した現代社会への対照として理解できる。カール・ラガーフェルドが語る健康的な生活は、単なる医療的な指標ではなく、仕事と私生活を自分のリズムで編成する能力の表れであった。忙しさを誇る文化に対し、平静さを保つことが成熟のしるしと見なされていたのである。

現代においてこの言葉は、自由と自己統治の思想と深く関わる。啓蒙思想が説いた理性的主体とは、衝動や外圧に振り回されず、自らの生活を設計できる存在である。ストレスの少ない生を選び取ることは、偶然の幸運に身を任せるのではなく、日々の判断によって心身の秩序を守るという、静かな規律の実践なのである。

「カール・ラガーフェルド」の前後の引用


よろしければ評価をお願いします

気に入ったら「いいね」していってね!