「人間は自由に生まれたが、至る所で鎖に繋がれている」

• 1712年6月28日～1778年7月2日
• ジュネーヴ出身
• 哲学者、政治哲学者、作家、作曲家
• 『社会契約論』で人民主権を提唱し、フランス革命や近代民主主義に影響を与えた

英文

“Man was born free, and he is everywhere in chains”

日本語訳

「人間は自由に生まれたが、至る所で鎖に繋がれている」

解説

この言葉は、ルソーの社会契約論における中心的な思想を象徴している。ルソーは、人間は本来自由であるべき存在であるにもかかわらず、社会の規則や権力構造に縛られていると考えていた。ここでの「鎖」は、法律や慣習、社会的な期待など、人々の自由を制限するさまざまな拘束を指している。この考え方は、自然な自由と人間が作り出した社会的な束縛の対立を浮き彫りにしている。

現代においても、この言葉は自由と制約のバランスを考える上で重要である。私たちは個人として自由を求めつつも、社会の一員として責任やルールに従う必要がある。たとえば、法律や倫理が社会秩序を保つために不可欠である一方で、過剰な規制が個人の自由を奪うこともある。この名言は、真の自由とは何かを問い直し、自己と社会の関係を考えるきっかけを与える。

また、この名言は人間の権利や平等についての議論にも通じている。ルソーは、自由を制限する社会構造が不平等や抑圧を生む原因と考え、より公正な社会の在り方を模索した。この言葉は、個人の自由を守りながら共存するための新しい社会の形を追求する動機となり得る。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

自由

おすすめの関連記事

孔子

「人生は本来シンプルだが、私たちはそれを複雑にしようとする」

ルソー

「名声とはただ人々の吐息にすぎず、それはしばしば有害である」

ルソー

「自由な人々よ、この格言を覚えておきなさい。自由は得ることができるが、一度失えば二度と取り戻すことはできない」

ルソー

「イギリス人は自分たちが自由だと思っているが、自由なのは議会議員を選ぶ選挙の時だけだ」

ルソー

「感謝は果たすべき義務だが、それを誰も当然の権利として期待してはならない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！