「寛大さは、場合によっては厳格さよりも大きな力を発揮するものである。ゆえに、私の行動すべてが寛大さによって特徴づけられることを第一の願いとする」

ジョージ・ワシントン(画像はイメージです)
ジョージ・ワシントン(画像はイメージです)
  • 1732年2月22日~1799年12月14日(67歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 軍人、政治家、「アメリカ独立戦争の総司令官」

英文

“Lenience will operate with greater force, in some instances than rigor. It is therefore my first wish to have all of my conduct distinguished by it.”

日本語訳

「寛大さは、場合によっては厳格さよりも大きな力を発揮するものである。ゆえに、私の行動すべてが寛大さによって特徴づけられることを第一の願いとする」

解説

この言葉は、統治や指導における寛大さの価値を説いている。ワシントンは、常に厳格であることが最善ではなく、時に寛大さが人々の心を動かし、秩序や忠誠をより強固にすることがあると理解していた。彼は指導者として、寛容をもって人々を導く姿勢を大切にしたいと語っている。

背景には、ワシントンの軍人および政治家としての経験がある。大陸軍の指揮官として、兵士たちの規律を守りつつも、必要な場面では寛大さを示して士気を保った。また、大統領としても派閥間の対立を和らげるため、調和と融和を重視する統治を心がけた。寛大さは弱さではなく、むしろ強さの表れであるという信念がうかがえる。

現代においても、この言葉は有効である。組織運営や人間関係において、規則や厳格さは必要だが、それだけでは人はついてこない。適切な寛大さが信頼と尊敬を生み出すことを、ワシントンの言葉は示しており、リーダーシップの普遍的な指針となっている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「ジョージ・ワシントン」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る