「私たちが耳に頼るのは、心が欠けているからにすぎない」

ブレーズ・パスカルの名言・格言・警句(画像はイメージです)
ブレーズ・パスカルの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1623年6月19日~1662年8月19日
  • フランス出身
  • 哲学者、数学者、物理学者、キリスト教神学者

英文

“We only consult the ear because the heart is wanting.”

日本語訳

「私たちが耳に頼るのは、心が欠けているからにすぎない」

解説

この言葉は、真の理解や共感が失われたときに、人は表面的な言葉や響きに頼ろうとするというパスカルの鋭い指摘である。「耳に相談する」とは、言葉の調子や美しさ、説得力のある論調に依存する態度を意味しており、それはしばしば内面的な誠実さや感受性の不足を覆い隠す手段となる。

パスカルは、人間の本当の認識や判断は理性や感覚だけでなく、心(le cœur)によってなされると考えていた。『パンセ』の中でも有名な「心には理性の知らぬ理(理由)がある」という思想と通じており、感情や道徳的直観の重要性を重視していた。心が本来果たすべき役割を果たさないとき、人は言葉の技巧や音の美しさに惑わされ、真理から遠ざかるという危機が語られている。

現代でも、感情のこもらないスピーチや、心のない情報消費が蔓延する中で、この名言は表層的なコミュニケーションの空虚さと、真の理解への希求を私たちに思い起こさせる。耳ではなく心で受け止める姿勢こそが、深い人間的つながりと真理への道を開くのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る