「もしあなたが、女性を中傷して自分を愛させたり、男性を中傷して自分に投票させたりできると思うなら、納得するまで試してみなさい」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”If you think you can slander a woman into loving you, or a man into voting for you, try it till you are satisfied.”

日本語訳

「もしあなたが、女性を中傷して自分を愛させたり、男性を中傷して自分に投票させたりできると思うなら、納得するまで試してみなさい」

解説

この名言は、中傷やネガティブな手法が本当の信頼や支持を得ることに繋がらないというリンカーンの皮肉を込めた警告である。リンカーンは、人間関係や政治において、中傷や悪意のある行動が長期的な成功をもたらさないどころか、信頼を損なう結果になることを強調している。この言葉には、誠実さと尊敬が効果的な人間関係や政治活動の基盤であるという信念が込められている。

「納得するまで試してみなさい」という表現は、中傷の効果が一時的であり、本質的には無意味であることを指摘している。リンカーンは、支持を得るためには、ネガティブな手法ではなく、ポジティブで建設的なアプローチが必要だと考えていた。

現代において、この名言は、誹謗中傷やネガティブキャンペーンがいかに信頼を損なうかを示す警告として重要である。政治やビジネス、個人関係においても、信頼を築くためには誠実さと尊重が不可欠である。リンカーンの言葉は、短期的な利益を追求するのではなく、長期的な信頼と成功を築くための行動を促す普遍的な教訓を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

愛

おすすめの関連記事

ジョージ・オーウェル

「もしあなたが、政治の一般的な汚れから自由であり、そこから自分が何ら物質的な利益を得られないような信条を受け入れているならば、それが正しいことの証明ではないだろうか？」

ゲーテ

「正しい道で到達できないものは、曲がった道では決して手に入らない」

リンカーン

「世界のすべての時代において、働く者と、働くことなくその成果の大部分を享受する者が存在してきた」

リンカーン

「あらゆる数値の要点――傷つける力――は、それが適用される真実性にかかっている」

リンカーン

「どこにいる人々であれ、意志と力を持っている限り、既存の政府を打倒し、自分たちにより適した新しい政府を形成する権利を有している。それは最も貴重で、最も神聖な権利であり、この権利が世界を解放することを私たちは願い、信じている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！