「私には永続的なミューズと、その時々のミューズがいる」
- 1933年9月10日～2019年2月19日（85歳没）
- ドイツ出身
- ファッションデザイナー、写真家、シャネルおよびフェンディのクリエイティブディレクター
英文
“I have my permanent muses and my muses of the moment.”
日本語訳
「私には永続的なミューズと、その時々のミューズがいる」
出典
出典不詳（編集中）
解説
この言葉が示しているのは、創造が固定された理想だけでなく、変化し続ける刺激との対話によって成り立つという考え方である。永続的なミューズは自分の核となる美意識や関心を支え、一方でその時々のミューズは時代や状況の新しい風を運んでくる。ここでは、安定と変化の両方を抱え込むことが創作の生命線とされているのである。
この感覚は、伝統と流行がせめぎ合う近代以降の文化状況と結びついている。その文脈でカール・ラガーフェルドは、過去から受け継いだ様式と、街や若者文化から生まれる新しい感覚とを同時に扱いながら仕事をしていた。創造者は一つの源泉に忠実であると同時に、常に新しい刺激に開かれていなければならなかったのである。
現代においてこの言葉は、自己形成と他者の影響の関係を考えさせる。完全に自律した主体など存在せず、人はつねに何かに触発されて自分を更新していく。啓蒙思想が説いた理性的主体の理想に照らせば、その触発を無自覚に受けるのではなく、どの影響を自分の一部として引き受けるかを選び取ることが、自由で創造的な生の条件となるのである。
「カール・ラガーフェルド」の前後の引用
よろしければ評価をお願いします
気に入ったら「いいね」していってね！
