「楽観と幸福の時期にダイエットを始めなさい」

カール・ラガーフェルド(画像はイメージです)
  • 1933年9月10日~2019年2月19日(85歳没)
  • ドイツ出身
  • ファッションデザイナー、写真家、シャネルおよびフェンディのクリエイティブディレクター

英文

“Start your diet during a period of optimism and happiness.”

日本語訳

「楽観と幸福の時期にダイエットを始めなさい」

出典

出典不詳(編集中)

解説

この言葉が意図しているのは、自己規律は欠乏や自己嫌悪からではなく、肯定的な自己感覚から始まるべきだという考え方である。悲観や不満の中での節制は罰のように感じられやすいが、気分が高揚し自分に価値を感じているときの選択は、未来の自分への投資として機能する。ここでは意志の強さよりも、心の状態が行動の持続性を決めるという洞察が示されている。

この感覚は、身体管理と自己演出が結びついた時代の美意識と関係している。カール・ラガーフェルドが活動した文化環境では、痩身やスタイルは単なる健康管理ではなく、自己統制と洗練の象徴であった。そのため、変化は危機からではなく、勢いと自信の中で行われるべきだという発想が、実践的な知恵として共有されていたのである。

現代においてこの言葉は、自由と規律の関係を再解釈する手がかりとなる。啓蒙思想が説いた自己統治は、恐怖ではなく理性と希望によって支えられるべきものであり、前向きな感情の中でこそ主体は自らに厳しい選択を課すことができる。幸福の瞬間を変化の起点にするという逆説は、自己形成を苦行から解放し、自由な意志の働きとして位置づけ直しているのである。

「カール・ラガーフェルド」の前後の引用


よろしければ評価をお願いします

気に入ったら「いいね」していってね!