「黒人の革命は、ずる賢い白人リベラルや政府そのものに操られている。だが、ブラック・レボリューションは神のみによって導かれる」

• 1925年5月19日～1965年2月21日（39歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 黒人解放運動家、公民権活動家

英文

”The Negro revolution is controlled by foxy white liberals, by the Government itself. But the Black Revolution is controlled only by God.”

日本語訳

「黒人の革命は、ずる賢い白人リベラルや政府そのものに操られている。だが、ブラック・レボリューションは神のみによって導かれる」

解説

この言葉は、マルコム・Xが体制に取り込まれた運動と真の解放運動の違いを指摘したものである。彼は「ネグロ・レボリューション」と呼ばれる当時の穏健な公民権運動が、実際には白人リベラルや政府の意図にコントロールされていると批判した。つまり、それは現状を根本から変える力を欠いた運動だと見なしたのである。

一方で、彼が「ブラック・レボリューション」と呼んだのは、黒人自身が主体となり、体制の思惑に左右されず、神の正義に基づいた真の解放運動であった。この区別によって彼は、黒人が外部の勢力に依存せずに、自らの信念と精神に基づいて行動する必要性を訴えた。

現代の社会運動にも通じる示唆がある。企業や政治家の都合で利用される「改革運動」と、市民が自らの権利を守るために起こす「真の運動」との間には大きな差がある。マルコム・Xの言葉は、解放は外部の思惑に支配されてはならず、当事者自身の手で築かれるべきだという原則を明確に示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マルコム・X」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マルコム・X

「私たちの問題が、その意図と内容において極めて複雑で包括的であると理解するとき、それはもはやアメリカの黒人に限られた黒人問題ではなくなる。それはもはやアメリカだけに限られたアメリカの問題でもなく、人類全体の問題であると気づくのだ」

マルコム・X

「平和的な革命などは存在しない。頬を差し出すような革命も存在しない。非暴力の革命というものはあり得ないのだ」

マルコム・X

「アメリカの黒人が人種的な敵意を抱いたとしても決して非難されるべきではない――それは400年間にわたるアメリカ白人の意識的な人種差別に対する反応に過ぎないのだ」

マルコム・X

「白人はマーティン・ルーサー・キング牧師に金を払う。それはキングが黒人を無防備なままにしておくためだ」

マルコム・X

「知性ある者にとって非暴力であることは難しい。宇宙のあらゆる存在は、その生命を脅かされれば必ず何かをする。ただしアメリカの黒人を除いては。彼は横たわり、『打ってくれ、おやじ』と言うのだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！