「私はまるで千年も生きたかのように、多くの記憶を持っている」

• 1821年4月9日～1867年8月31日（46歳没）
• フランス出身
• 詩人、評論家、「近代象徴詩の先駆者」

英文

”I have more memories than if I were a thousand years old.”

日本語訳

「私はまるで千年も生きたかのように、多くの記憶を持っている」

解説

この言葉は、記憶の重さと過剰さを詩的に表現している。ボードレールは、人間の経験が積み重なることで心が圧迫される感覚を、誇張された比喩で描いた。記憶は生を豊かにする一方で、過去の重みが精神を疲弊させることもある。彼はその両義性を「千年の記憶」という形で示している。

19世紀のパリの都市生活は急激な変化と刺激に満ち、人々は日々新しい経験を浴び続けていた。ボードレールはその中で、過剰な経験がもたらす倦怠と憂鬱（スプリーン）を強く意識した。この言葉は、彼が抱えた都市的感性と精神的疲労の表現として読むことができる。

現代においても、この言葉は普遍的である。大量の情報や経験が絶え間なく押し寄せる社会において、人はしばしば「過剰な記憶」に苦しむ。ボードレールの言葉は、記憶の豊かさと重苦しさの二面性を示し、現代人が抱える情報過多の感覚とも深く響き合うのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「シャルル・ボードレール」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ローザ・パークス

「私たちの人生、仕事、そして行いの記憶は他者の中に生き続けます」

ニール・アームストロング

「少年の頃から、私はオハイオ州で生まれ育ち、デイトンの北約60マイルに住んでいたこともあって、ライト兄弟の伝説は物心ついた時からずっと私の記憶の中にあった」

ベンジャミン・フランクリン

「貸す者の記憶は、借りる者よりも良いものだ」

ボブ・ディラン

「すべての記憶を大切にしなさい。なぜなら、それをもう一度生きることはできないのだから」

ホーキング

「私は、脳は本質的にコンピュータであり、意識はコンピュータプログラムのようなものだと考えている。それはコンピュータの電源が切られると動作を停止する。理論的には、ニューラルネットワーク上で再現することは可能かもしれないが、それには全ての記憶が必要であり、非常…

ランダムな名言へ

ジャンプ！