「ものを作るのが好きだ。自宅に木工室がある。ひどい大工だけど、それをやるのが大好きなんだ」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“I like making things. I have a wood shop at home. I am a terrible carpenter but I love doing it.”

日本語訳

「ものを作るのが好きだ。自宅に木工室がある。ひどい大工だけど、それをやるのが大好きなんだ」

解説

この名言は、技術の巧拙を超えた「作ること」への純粋な喜びを率直に表現している。P・J・オロークは、自らの不器用さを笑いながらも、創作活動に没頭する姿勢を語っており、そこには完成度よりもプロセスそのものに価値を見出す哲学がにじんでいる。

「terrible carpenter（ひどい大工）」という自嘲的な言葉は、完璧主義にとらわれず、楽しむことを最優先する姿勢の表れである。また、「木工室（wood shop）」という具体的な空間が出てくることで、手を動かし、自分で何かを生み出す喜びが生々しく伝わってくる。このような態度は、創造とは必ずしも専門的である必要はなく、自己表現や没頭の手段にもなりうるという考えを示している。

この言葉は、不完全であることを恐れず、好奇心や情熱を原動力にして何かを始めることの価値を思い出させてくれる。オロークのユーモアと誠実さが交差する一言であり、創作とは楽しむためにあるという真理を、飾らずに伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ジョブズ

「美しい引き出しを作る大工であるならば、壁に向かって誰にも見えない背面にベニヤ板を使うことはしないだろう。それがそこにあることを自分が知っているからこそ、背面にも美しい木材を使うのだ」

P・J・オローク

「バグダッドの大半はスラムだ――新しい建物も多いが、それでもスラムである。たいていはコンクリートブロック造りの一部屋だけの造りで、ドアと窓があり、上下に一室ずつという配置で、一階は中身のない商店、二階は一部屋のアパートになっている。そうした建物が延々と通り…

P・J・オローク

「カリフォルニア人とは、自分で野菜を育てることにこだわりながらも、美しい芝生を掘り返そうとはせず、汚れるのを恐れて何も植えず、悪臭のする堆肥の代わりにボディショップの香り高いバスソルトを使う人々である」

スタンダール

「彼はこれほどまでに、女性の恐るべき武器の至近距離に身を置いたことはなかった」

スターリン

「イワン雷帝の誤りの一つは、五大封建貴族を見逃したことだ。もし彼があの五家を完全に抹殺していれば、『動乱時代』は確実に起こらなかった。だがイワン雷帝は人を処刑したあと、長く悔い改め、祈りにふけった。神がこの問題において彼の邪魔をしたのだ。彼はもっと断固とし…

ランダムな名言へ

ジャンプ！