「平和を望む者に、平和が与えられぬことは稀である」

フリードリヒ・フォン・シラー(画像はイメージです)
フリードリヒ・フォン・シラー(画像はイメージです)
  • 1759年11月10日~1805年5月9日(45歳没)
  • ドイツ出身
  • 劇作家、詩人、歴史家、哲学者

英文

“Peace is rarely denied to the peaceful.”

日本語訳

「平和を望む者に、平和が与えられぬことは稀である」

解説

この言葉は、自らが平和的な態度を貫くならば、外界もまた平和で応じてくれる可能性が高いという人間関係と社会における原理を示している。つまり、争いや敵意はしばしば互いの反応の連鎖によって生まれるものであり、平和を求める姿勢そのものが平和を引き寄せるという経験的真理が込められている。

シラーは理性と道徳の調和、そして人間の尊厳を重んじる思想家であり、平和とは単なる戦争の不在ではなく、個人の精神のあり方から生まれる社会的状態であると捉えていた。この名言は、外的な政治状況よりも、まず内なる平和や徳に基づく態度が重要であるという、啓蒙思想の倫理的視点を体現している。

現代においても、対立をあおる言動が注目を集めやすい社会情勢の中で、冷静で穏やかな姿勢は軽視されがちである。しかし、家庭、職場、国際社会のいずれにおいても、平和を実現する第一歩は、対話と誠意ある態度にあるという事実は変わらない。この名言は、平和は受け身ではなく、自らの生き方によって築かれるものであるという、普遍的な教えを与えてくれる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「フリードリヒ・フォン・シラー」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る