「何かを語ることで強い印象を与えることもあれば、沈黙を守ることで同じように意味深い印象を与えることもある」

• 1935年7月6日～
• チベット出身
• 宗教指導者、仏教僧、チベット亡命政府の元首相・精神的指導者

英文

”Sometimes one creates a dynamic impression by saying something, and sometimes one creates as significant an impression by remaining silent.”

日本語訳

「何かを語ることで強い印象を与えることもあれば、沈黙を守ることで同じように意味深い印象を与えることもある」

解説

この言葉は、言葉と沈黙の力を対比している。人は発言によって影響を及ぼすことができるが、必ずしも言葉が唯一の手段ではない。むしろ時には沈黙が雄弁であり、深い意味や敬意を伝えることがある。ここで強調されているのは、状況に応じた表現の選択の重要性である。

背景として、仏教において沈黙は智慧や思慮深さと結びついてきた。不要な言葉は煩悩や誤解を生む可能性があるため、沈黙はしばしば修行や慈悲の実践の一部とされる。ダライ・ラマ14世はこの伝統を踏まえつつ、日常的な人間関係においても沈黙が有効なメッセージとなり得ることを示している。

現代社会においても、この名言はコミュニケーションの成熟を促す指針となる。例えば、対立の場面で無用な言葉を重ねるよりも、沈黙によって相手に考える余地を与えるほうが良い結果を生むことがある。また、悲しみの場においては言葉よりも沈黙の寄り添いが力を持つ。つまり、この言葉は、言葉と沈黙の双方を適切に使い分ける智慧を教えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ダライ・ラマ14世」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ダライ・ラマ14世

「ダライ・ラマとは、チベットにおける一時的な指導者にすぎない」

老子

「言葉の親切は信頼を生み、思考の親切は深さを生み、与える親切は愛を生む」

バラク・オバマ

「新たな道路や橋を建設することは雇用を生み出す。輸出を拡大することは雇用を生み出す。時代遅れの税制や壊れた移民制度を改革することも雇用を生み出す」

ダライ・ラマ14世

「私は政治的責任を切り離さねばならないと感じた。ダライ・ラマがその重荷を背負うべきではない。だからそれが私の利己的な理由──古きダライ・ラマの伝統を守るためなのだ。政治に関与しないほうが安全なのだ」

ダライ・ラマ14世

「ダライ・ラマが亡くなればチベットの闘いは消滅し、チベットには希望がなくなるという見解には、私は全く同意しない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！