「神は常に、時期尚早な考えから私たちを守ってくれている」

ラルフ・ワルド・エマーソンの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1803年5月25日~1882年4月27日
  • アメリカ合衆国出身
  • 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者

英文

“God screens us evermore from premature ideas.”

日本語訳

「神は常に、時期尚早な考えから私たちを守ってくれている」

解説

この名言は、人間が真理や知識に至るには適切な時機があるというエマーソンの信念を示している。「premature ideas(時期尚早な考え)」とは、まだ十分に理解や経験が伴っていない状態で受け取ってしまう観念や知識を指す。エマーソンは、神(あるいは自然や宇宙の摂理)が人間に対し、その精神の成熟に応じて段階的に啓示や洞察を与えるという考えを表現している。

この発想は、彼の超越主義における内的成長と自然との調和という思想と重なる。人間は、内面の準備が整って初めて、ある考えや真理に対して開かれる。逆に言えば、時期を誤って深い思想や真実を早くに知ろうとすれば、誤解や混乱、精神的未熟による誤用が生じうる。神はそのような「知の早食い」を防ぐために、適切なタイミングでだけ学びを与える賢明な存在と描かれている。

現代においてこの名言は、教育、成長、精神的覚醒といった分野において普遍的な意味を持つ。人間はすぐに結果を求めがちだが、知恵や真の理解は、経験と内的熟成を経てこそ得られる。エマーソンのこの言葉は、急がず、自らの成長に応じて物事が開かれていくという自然のリズムへの信頼を呼び覚ますものである

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る