「ひとたび決断すれば、宇宙はそれを実現させるために共に働く」

• 1803年5月25日～1882年4月27日
• アメリカ合衆国出身
• 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者

英文

“Once you make a decision, the universe conspires to make it happen.”

日本語訳

「ひとたび決断すれば、宇宙はそれを実現させるために共に働く」

解説

この名言は、強い意志と明確な決断が、目に見えぬ力を動かすという思想を表している。エマーソンは、個人の内面から発せられる確固たる決意が、結果として外的世界に影響を及ぼすと信じていた。「宇宙が共に働く」とは、単なる偶然ではなく、意志が現実を形づくる力を持つという超越主義的信念の表れである。

この考え方は、エマーソンが重んじた自己信頼（self-reliance）の精神と深く結びついている。19世紀のアメリカでは、個人の力によって道を切り開くという理想が広まりつつあり、エマーソンはその中心的思想家として、内なる声に従い行動することの力強さを説いた。この言葉は、その実践的表現である。

現代においてもこの名言は、心理的確信が現実を変える契機となることを示すものとして多くの人に受け入れられている。たとえば、起業家やアーティストが明確な目標に向かって努力する過程では、偶然の出会いや機会が重なり、物事が前進していくように見えることがある。この現象を「宇宙の協力」と捉えることで、自らの意志と行動に意味と力を見出す視座を与えてくれる名言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

エマーソン

「絶えずあなたを別のものにしようとする世界の中で、自分自身であることは最大の偉業である」

エマーソン

「人の自尊心を測る尺度は、毎日何枚の清潔なシャツを着るか以外にもある」

エマーソン

「人が自分自身の行く手を阻んでいる限り、すべてのものが障害に見える」

エマーソン

「最終的に神聖といえるものは、自らの精神の誠実さ以外にない」

エマーソン

「自分に平和をもたらせるのは、自分自身しかいない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！