「ドルの価値は社会的なものであり、それは社会によって創られている」

ラルフ・ワルド・エマーソンの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1803年5月25日~1882年4月27日
  • アメリカ合衆国出身
  • 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者

英文

“The value of a dollar is social, as it is created by society.”

日本語訳

「ドルの価値は社会的なものであり、それは社会によって創られている」

解説

この名言は、貨幣の価値が物理的なものではなく、社会的合意によって成り立っていることを明確に指摘している。エマーソンはここで、貨幣というものの本質が、金属や紙そのものの価値ではなく、人々がそれを価値あるものとして共通に認めるという信頼と制度に基づいているという事実を強調している。つまり、経済は自然現象ではなく、社会的構築物であるという深い洞察が示されている。

この考えは、エマーソンの個人主義的思想の中でも、社会との相互関係の重要性を示す一節である。彼は人間の内面の自立と直観を重んじながらも、同時にその自由と価値は社会との関係性の中で初めて意味を持つことを理解していた。ドルの価値が社会によって決まるという視点は、人間が生きるあらゆる制度や価値が共同体の合意によって成り立っていることを暗示している。

現代においてこの言葉は、資本主義や信用経済を理解する上で極めて重要な意味を持つ。通貨、仮想通貨、株式など、経済の根幹は「信頼」や「共通了解」という社会的土台の上に築かれている。この名言は、貨幣の力に圧倒されるのではなく、その背後にある社会的構造と人間の共同意識を見極めよという哲学的かつ経済的警句であり、真の価値とは人々の信頼と協力の中にあることを示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る