「政治とは、政治家に任せておくにはあまりに重大すぎる問題である」

• 1890年11月22日～1970年11月9日
• フランス出身
• 軍人、政治家、第18代フランス大統領
• 第二次世界大戦中に自由フランスを主導し、戦後はフランス第五共和政を樹立。大統領として強力な指導力を発揮し、植民地政策の転換や独自の外交路線を推進した。近代フランスの象徴的指導者として知られている。

英文

“Politics is too serious a matter to be left to the politicians.”

日本語訳

「政治とは、政治家に任せておくにはあまりに重大すぎる問題である」

解説

この名言は、政治というものが専門職の政治家だけで完結されるべきではなく、社会全体の関与と責任が不可欠であるという警鐘である。シャルル・ド・ゴールがこの言葉に込めたのは、国の運命や政策決定を少数の職業的政治家に委ねたときに生じる無責任と堕落への危機感であり、市民一人ひとりの政治的自覚と参加の重要性を強調したものである。

ド・ゴール自身、軍人から政治家に転じた経歴を持ち、伝統的な政党政治や派閥の内輪揉めに強い不信感を抱いていた。彼は国民投票を重視し、直接的な民意を国家の正当性の根拠とした。つまりこの名言は、「政治家のための政治」ではなく、「国民のための政治」こそが本来あるべき姿だという理念の宣言である。

現代においても、この言葉は示唆に富んでいる。政治が一部のエリートや利権集団の手に委ねられたままでは、社会は健全に機能しない。この名言は、民主主義の本質とは選挙の一票だけでなく、継続的な関心と監視、そして行動によって支えられるべきものであるという、普遍的な教訓を我々に突きつけている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ド・ゴール

「偉大さとは、未知へと続く道である」

ド・ゴール

「若い頃の私は、フランスがいずれ巨大な試練を経験することを確信しており、人生の価値とは、いつか彼女に際立った奉仕をすることにあると信じていた。そして私は、その機会を得ることになると確信していた」

ド・ゴール

「偉大な指導者たちは、常に自らの演出を仕組んできた」

ド・ゴール

「私はフランスそのものだった」

ド・ゴール

「諸君の意見は聞いた。だが私の意見とは一致しない。よって、決定は全会一致でなされた」

ランダムな名言へ

ジャンプ！